deslomar

v.

1 to thrash (a golpes).

2 to break the back of, to break someone's back.

* * *

deslomar

► verbo transitivo

1 (dañar la espalda) to break the back of

2 (agotar) to wear out

► verbo pronominal deslomarse

1 (trabajar mucho) to wear oneself out, break one's back

* * *

1.

VT (=romper el lomo de) (lit) to break the back of; (fig) to wear out

deslomar a algn a garrotazos — to club sb to a pulp

2.

See:

deslomarse

* * *

1.

verbo transitivo (fam) to wear ... out, do ... in (colloq)

deslomar a alguien a patadas — to kick somebody's head in (colloq)

2.

deslomarse v pron (agotarse) to break one's back (colloq)

* * *

1.

verbo transitivo (fam) to wear ... out, do ... in (colloq)

deslomar a alguien a patadas — to kick somebody's head in (colloq)

2.

deslomarse v pron (agotarse) to break one's back (colloq)

* * *

deslomar [A1 ]

vt

(fam); to wear … out, do … in (colloq)

deslomar a algn a patadas to kick sb's head in (colloq)

■ deslomarse

v pron

(lastimarse) (fam); to do one's back in (colloq); (agotarse) to break one's back (colloq)

* * *

deslomar

♦ vt

[a golpes] to thrash; Fam

¡como me vuelvas a gritar, te deslomo a palos! if you shout at me again, I'm going to kick your head in!

♦ See also the pronominal verb deslomarse